-
1 coro
coro s.m. 1. ( gruppo di cantori) chœur, chorale f.: cantare nel coro della chiesa chanter dans le chœur de l'église. 2. ( Letter) (di tragedia, opera) chœur. 3. ( Arch) ( parte dell'abside) chœur: il coro della cattedrale le chœur de la cathédrale; un coro di legno intagliato un chœur en bois sculpté. 4. ( fig) (insieme di parole, grida) chœur, concert: i cori delle rane le concert des grenouilles; un coro di proteste un chœur de protestations, un concert de protestations; un coro di lodi un concert de louanges. 5. ( Teol) ( ordine angelico) chœur. -
2 coro
m choruscantori choir* * *coro s.m.1 chorus; (spec. religioso) choir: canta nel coro, he sings in the chorus (o choir); un coro di lodi, a chorus of praise; tutti in coro!, all together!; cantare in coro, to sing in chorus; ripetere qlco. in coro, to chorus sthg.; rispondere in coro, to answer in chorus (o all together); le sue parole sollevarono un coro di proteste, his words roused (o provoked) a chorus of protests; coro di uccelli, choir of birds; il coro di un'opera, the chorus of an opera; il coro di una tragedia greca, the chorus of a Greek tragedy2 ( ordine di angeli) choir3 (arch.) choir.* * *['kɔro]sostantivo maschile1) (gruppo di persone) chorus; (specialmente religioso) choir; (di opera, canto) chorus2) (di angeli) choir3) arch. chancel, choir4) fig. chorus (di of)in coro — [dire, rispondere] in unison, all together
cantare fuori dal coro — = to strike a discordant note
* * *coro/'kɔro/sostantivo m.1 (gruppo di persone) chorus; (specialmente religioso) choir; (di opera, canto) chorus; maestro del coro choirmaster2 (di angeli) choir3 arch. chancel, choir4 fig. chorus (di of); in coro [dire, rispondere] in unison, all together; cantare fuori dal coro = to strike a discordant note. -
3 coro
-
4 coro sm
['kɔro](gen) fig chorus, (Rel : cantori, luogo) choir -
5 coro
sm ['kɔro](gen) fig chorus, (Rel : cantori, luogo) choir -
6 coro
м.far coro — подтягивать, подпевать
2) хор ( произведение)••3) чин ( ангельский)* * *сущ.1) общ. хор2) архит. хоры
См. также в других словарях:
coro — 1cò·ro s.m. 1a. TS teatr. nell antica Grecia, insieme di persone che cantavano e si muovevano in cadenza durante le feste in onore di una divinità; nella tragedia greca attica, gruppo di cantori e danzatori che declamavano brani lirici a commento … Dizionario italiano
Geschichte Venezuelas — Die Geschichte der Eroberung Venezuelas von José de Oviedo y Baños ist eins der Referenzwerke über die Eroberung aus der Sicht der Spanier Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Venezuelas von den Ureinwohnern bis zur Gegenwart.… … Deutsch Wikipedia
Antonio Vivaldi — « Vivaldi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vivaldi (homonymie). Antonio Vivaldi Antonio Lucio Vivaldi … Wikipédia en Français
Vivaldi — Antonio Vivaldi « Vivaldi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vivaldi (homonymie). Antonio Vivaldi … Wikipédia en Français
Bolivarische Republik Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Orincocoebene — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
República Bolivariana de Venezuela — Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Venezolanisch — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Chronik Venezuelas — Reiterstatue von Bolívar in Caracas Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Venezuelas von den Ureinwohnern bis zur Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Indigene Bevölk … Deutsch Wikipedia
Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Obernkirchen Children's Choir — Schaumburger Märchensänger http://www.maerchensaenger.de Sitz: Bückeburg – Deutschland Gründung: 1949 Gattung: Kinder und Jugendchor Gründer: Edith Möller und Erna Pielsticker … Deutsch Wikipedia